【維勇】長谷津日常04
一個小小的日常意外,他們的訓練基地由長谷津搬到聖彼得堡不到一年時間,再一次轉移,匆忙向雅各夫(單方面)告假後,Victor將需要的物品打包寄回長谷津,大包小包,各種不同大小的紙箱比他們更早來到烏托邦勝生,佔據著Yuuri和Victor的房間,或許是有了第一次的經驗,面對數量不小的行李,真利冷靜的吸著煙,拍了張照片給Victor,等他們回來後,由他們自己搬回自己的房間。
當然,行李被她放在一個不會阻到走廊的地方,方便他們進出之外,亦能看著行李,不給外人帶走,雖知道她的妹夫打包甚麼回來,她這個做姐姐除了好好看守外,甚麼都不會做。
過了兩天後,如同兩年前一樣,帶著雪的銀髮男人抱著熟睡的睡美人,跟隨在後的maccachin一同來到烏托邦勝生,和兩年前不同的是,這一次,銀髮男人說的是『我回來了』。
兩人進入家裡的瞬間,負責帶人回來的美奈子直接在玄關叫喊。
「寬子,我幫妳執左Victor和Yuuri回來!」(1)
「美奈子師姐唔該哂妳帶Yuuri和Victor回來!」(2)
「媽媽,我和Yuuri回來了!」
………………………………………………………………………………
簡單向寬子說明這次回來長谷津原因後,向來將自己放在第一位的男人第一次向人低頭,一臉不安跪坐在寬子面前,像做錯事的孩子等待接受懲罰。
他是Yuuri的教練,更是他的未婚夫,未來一同攜手皆老,理應是天下間最關心Yuuri的人,卻因為個人疏忽而令Yuuri生病,睡美人一睡不起,從聖彼得堡來到長谷津的期間,睡美人的清醒時間不超過五個鐘,直到現在,寬子親手做的炸豬扒飯請在旁邊,睡美人依然顧我的睡覺,沒打算醒來。
將召喚幸福的炸豬扒飯涼在一邊,睡美人很給面子的攬著溫暖體2號繼續熟睡,無視他最愛的炸豬扒飯,亦無視溫暖體1號的哀怨眼神,熟睡得很——最少別攬maccachin,攬攬他啊!他快缺乏Yuuri體溫而死!明明他才是Yuuri最愛的人!為甚麼Yuuri非得要抱著maccachin?因為他不夠maccachin溫暖嗎?太過份了,Yuuri!
「這樣就沒辦法……小維,能幫媽媽忙,先帶Yuuri回房間嗎?」
「咦?」
「一直讓Yuuri睡在客廳也不是辦法,maccachin雖然暖,但甚平的保暖性沒有棉被的高,Yuuri又怕冷,繼續讓Yuuri在客廳繼續睡,可能會感冒——沒辦法在睡醒後就能直接去冰之城堡溜冰,那孩子無法溜冰心情會不好。」意料中的結果還是將Victor嚇到,發出軟呼呼氣場的寬子摸著Victor銀髮,然後抱緊處理。「一個人帶Yuuri和maccachin回來長谷津——辛苦小維。」
「媽媽……」湛藍色的眼睛充滿淚水,連日的委屈忍不住爆發。「Yuuri他——」
「喺喺。」
媽媽不愧為媽媽,寬子任由高大的斯拉夫人伏在她肩膊哭泣,輕拍Victor的背,讓他可以將連日情緒一一發洩出來。
一個人獨處的時間長了,突然有個人闖進他的世界,分擔他的喜怒哀樂,分擔他的生活每一部份,並在短短的33天養成無法戒掉的習慣,再突然有一天,那個人生病無法幫他一起分擔,而他亦不會再自己一個處理時,那個人的家人,會是他最後的後盾。
就像現在。
「你們坐長途機一定很累,行李已經放到房間,剩下的紙箱等你們吃了晚飯再說,小維,先抱Yuuri回房間,再浸溫泉和吃炸豬扒飯補充體力,吃飽有力氣才能思考Yuuri的問題。」
•
•
•
「小維,你知道嗎?你第一次來到長谷津的時候,同樣都是下著雪。」棒著啤酒箱的利也叫停準備上樓梯的Victor,盯著遠處的海邊看。「過兩天沒再下雪,天氣又開始回暖,帶Yuuri和maccachin去海邊散步吧。」
收回視線,利也微笑離開Victor視線,繼續去忙。
………………………………………………………………………………………………
長谷津的天氣始終是比聖彼得堡和暖多,熟睡的睡美人似乎感受到當中的分別,在沉睡中慢慢醒來——
「maccachin?」
「汪?」停下黏面的動作,善解人兒的貴婦狗如牠第一次來到長谷津一樣——顯示牠的存在感。「汪汪!!!」
走廊傳來跑步,門被用力趟開,熟悉的銀髮男人穿著甚平走上前,一副不可思議的表情,來到床邊,捧著他的臉。
「Yuuri?」
彷佛是確認他是真實一樣,用對待易碎品一樣的方法,確定他的存在。
「Victor?」
「要繼續睡嗎?」
聲音添上不安、不確定、害怕、緊張……各種負面情緒統統都能在短短這一句找到,無法理解Victor的不安是來自哪裡,但十居其九——恐怕都因他而起。
濃濃的違和感揮之不去,大腦無法找到合理原因,選擇拒絕回應,Yuuri決定先安撫自家戀人的情緒,希望換來不太重的懲罰,伸出手,摸上捧著他臉的手,給予回應。
「不。」
連月來聽到第一個否認答案,豆大的淚水再忍不住,在湛藍色的眼睛落下。
「Honey!」
「等等,為甚麼要哭?我做了甚麼令你生氣的事?」
「無錯,我很生氣!生氣到要用Yuuri的下半生幸福來還!」
「這樣……還真是我的榮幸?」抹掉Victor臉上的淚水,Yuuri討好的主動親了一下,愛撒嬌的戀人在短短一年調教的不錯,總是將大家的愛拒諸門外,對一切視而不見的戀人不再吝惜他的Love & Life——給他滿滿的愛。「話說回來,我們現在是在長谷津嗎?」
「嗯。」
「雅各夫批了我們的假期?」
「沒有,我們轉移訓練基地,回到我們的原點,在冰之城堡繼續我們的賽季。」Victor•從來沒有聽過雅各夫話的壞學生•Nikiforov對雅各夫批不批他的假期一點都不放在心內,回日本前他已經通知老教練會在冰之城堡繼續訓練,現在——Victor比較關心的是Yuuri口中的『我們』。「Yuuri是我的學生,不是雅各夫的學生。」
「雅各夫也是我的教練。」
「不行不行,從兩年前開始,Yuuri的教練只有他的未婚夫一個!已經訂好了,合約是終生制,不接受任何更改!俄羅斯沒有這個服務!」
Victor•Yuuri Coach•Nikiforov不會接受他的學生移情別戀,找上別的教練指導他的訓練,即時對方是雅各夫也不可以!鎖事的事他還未問過清楚,等Yuuri身體好了之後再問也不遲,更不要說他另一個潛在敵人LILIA!他知道他的學生一直想要拜訪她,指導他的芭蕾舞——不可以!Yuuri不可以再削減他們的相處時間!
「喺喺喺,我的教練只有Victor一個。」
「是Yuuri說要我做你的教練,不可以試圖解除我們的合約……如果Yuuri再一次單方面解除我們之間的所有關係,我會……」
令你感受到俄羅斯最真誠一面的愛★
「不過,在展開新一輪練習之前,首先……要等Yuuri的病好了再說。」
早安,我的睡美人。
……………………………………………………………………………………………
『所以,卡滋丼他好了嗎?』
「好了,現在正吃媽媽煮的炸豬扒飯。」
睡美人不再渴睡,津津有味吃著神的食物,泛著油光的唇誘人一澤芳親,受不住誘惑,Victor低頭吻著睡美人。
『肯定是老頭煮的炸豬扒飯不好吃,卡滋丼才醒不來。』
「我煮的炸豬扒飯當然沒有媽媽煮得好吃,不過……考慮當時情況的嚴重性,我覺得勉強還算合格。」
『只是勉強合格!』
「Yurio,你是妒忌我們回到長谷津渡假休息?別擔心,只要醫生說Yuuri身體允許坐長途機,我們很快會回來。」
回來後他們一直在海邊曬曬太陽,補充陽光,偶然到冰之城堡單純的溜冰,練習?維持最低限度的練習,一直到Yuuri完全康復為止——當然,亦有可能是永久都不會康復,機率是多少他們不想知道,一次傷害可能是永久性,他們——不敢博。
『等你們回來老子已經是第一名——不再需要你和Yuuri!』
「Yurio。」
『甚麼啊?』
「我們會回來,不用擔心。」
「最多……下次我們帶你過來。」
END
…………………………………………………………………………………
1&2:都是TVB版配音版,翻譯noircity就不翻了,有興趣的太太可以找一下資源【冰上溜星】,這段美奈子老師的對白實在很有趣XDDD 執左Yuuri回來w
久違的長谷津日常,卡文卡了超級久!衍接俄羅斯日常15~
最近noircity一直沉醉於【冰上溜星(港釋)/Yuri!!!On Ice】,每星期指定動作就是狂loop再狂loop,好似16年那樣…沉迷當中…
習慣了港版的配音後,noircity一去不回(遠目),每天沉醉於TBB版的YOI,沒想到港版的維兔騷得起之外,更加有將凡事都將自己放在第一位的feel(詳情請看第三溜),另一方面,或許這次主力是聽TBB配音版+母語關係,這次再看實在是羞恥度max的……就像剛剛看完的第四溜……
為了讓大家看得舒服(?),接下來人物名將會慢慢寫成英文← 不然會發生維兔事件上演
那麼,接下來都是長谷津篇囉!noircity慢慢找數啊,找完數再填坑←
noircity
评论(37)